Qui a émis la carte décide de l'endroit où elle peut vivre
Apple Wallet affiche des pass, et un pass est un fichier signé. Le commerçant le fabrique, le signe avec un certificat issu de son compte Apple Developer, et Wallet vérifie cette signature au moment où vous l'ajoutez. C'est pourquoi une photo ne devient jamais un pass, et pourquoi Wallet n'a aucun écran pour saisir un numéro de carte.
En pratique, un pass vous parvient quand vous achetez quelque chose : depuis l'appli du magasin, en téléchargement sur son site, en pièce jointe d'un e-mail, via un code QR ou AirDrop, ou juste après un paiement Apple Pay chez un commerçant participant. Si aucun bouton Ajouter à Apple Wallet n'apparaît nulle part, c'est que le magasin n'en a pas créé.
Google Wallet part du même point, puis fait un pas de plus. Les commerçants y émettent aussi des pass, et l'appli Android ajoute les entrées Photo et Tout le reste, qui construisent un pass à partir d'une image nette de code-barres. Les deux voies font partie de l'appli Android, et aucune n'est disponible en Inde.
Le code-barres lui-même peut être l'obstacle
Le format de pass d'Apple est difficile sur les codes. Il accepte QR Code, PDF417, Aztec et Code 128, auxquels s'ajoutent Code 39, Codabar, EAN 13 et Interleaved 2 of 5 dans le champ barcodes plus récent. Un pass peut porter plusieurs formats à la fois : sous iOS 27 et plus, un appareil ancien affiche donc encore celui qu'il connaît.
Cette liste compte pour les cartes de supermarché, très souvent de simples EAN-13. Un commerçant qui en veut une dans Wallet doit réencoder le numéro dans un format pris en charge : c'est une raison très concrète pour laquelle bien des enseignes gardent la carte dans leur propre appli.
Où finit chaque type de carte
| Ce que vous avez | Apple Wallet | Google Wallet | ScanKeeper |
|---|---|---|---|
| Un pass émis par le magasin | Oui | Oui | Non |
| Une carte plastique imprimée | Non | Oui, sur Android | Oui |
| Une capture d'écran d'un code | Non | Oui, sur Android | Oui |
| Un coupon ou un code d'accès | Non | Oui, sur Android | Oui |
- Google Wallet les crée à partir d'une photo dans son appli Android, et pas en Inde.
- ScanKeeper ne crée aucun fichier .pkpass : ses cartes n'apparaissent donc jamais dans Apple Wallet.
Trois de ces quatre lignes correspondent exactement à ce que fait ScanKeeper.
Comment ajouter une carte à Apple Wallet
Chaque chemin commence chez le commerçant. Ce qui change, c'est l'endroit où le pass vous parvient.
Depuis l'appli ou le site d'un magasin
- Ouvrez l'appli du commerçant ou la page où se trouve votre carte, souvent sous Billets, Pass ou Cartes.
- Touchez Ajouter à Apple Wallet.
- Touchez Ajouter en haut à droite, ou suivez les instructions à l'écran.
Depuis un e-mail, un lien ou un code QR
Un pass voyage bien. Son émetteur peut vous le remettre depuis son appli, le laisser derrière un lien de téléchargement ou le joindre à un e-mail : chacun de ces chemins ouvre le même écran d'ajout. Les codes QR et AirDrop fonctionnent pareil.
Quand il n'y a pas de bouton Ajouter à Apple Wallet
Alors la carte n'existe pas en pass, et aucun réglage de l'iPhone n'y changera rien. Un pass n'existe que si quelqu'un en a signé un avec son propre certificat Pass Type ID — d'où le fait qu'un service tiers qui vous envoie un fichier .pkpass émet son propre pass, pas celui du magasin.
Comment ajouter une carte à Google Wallet
Depuis un programme de commerçant pris en charge
- Ouvrez l'appli Google Wallet et touchez Ajouter à Wallet, puis Fidélité.
- Trouvez ou recherchez le commerçant ou le programme de fidélité.
- Suivez les étapes propres à ce programme : scanner votre carte existante, retrouver votre compte ou vous inscrire.
Si le commerçant n'apparaît pas dans cette recherche, c'est que le programme n'est pas pris en charge, et chercher plus longtemps n'y changera rien. Les cartes cadeaux suivent la même règle.
Manuellement, depuis une photo du code-barres
- Prenez une photo nette et bien définie du code-barres de la carte.
- Dans l'appli Google Wallet, touchez Ajouter à Wallet, puis Photo.
- Sélectionnez la photo, ajoutez un nom et une description, puis touchez Ajouter.
Tout le reste fait le même travail avec un peu plus de lecture : l'entrée prend une photo ou une image de la galerie, en extrait ce qu'elle peut, et vous laisse corriger les détails avant l'enregistrement. Aucune des deux voies n'est disponible en Inde.
Depuis Gmail ou le site de Google Wallet
Avec les fonctionnalités intelligentes activées dans Gmail, les cartes de fidélité et les billets contenus dans vos e-mails sont ajoutés automatiquement, et supprimer l'e-mail retire la carte. Dans les pays où c'est proposé, les cartes de fidélité et cadeaux peuvent aussi être ajoutées depuis le site de Google Wallet. Les pass y sont liés à votre compte Google.
Que faire des cartes qu'aucun portefeuille n'accepte
C'est le tas qui reste à la plupart des gens : la carte de la boulangerie, le badge de la salle de sport, un coupon reçu par e-mail il y a deux mois. Aucun d'eux ne sera jamais un pass. Ils ont en revanche un code-barres qui fonctionne, et cela suffit.
Scannez le code imprimé
Pointez l'appareil photo vers le code-barres ou le code QR de la carte plastique. ScanKeeper reconnaît les formats pris en charge et conserve la valeur telle quelle.
Ou importez les captures d'écran que vous avez déjà
Les codes de fidélité arrivent souvent en captures d'écran par e-mail. L'importation groupée prend jusqu'à 50 photos d'un coup et les lit sur l'appareil.
Donnez à chaque carte un nom que vous reconnaîtrez
Vérifiez la valeur détectée, nommez la carte comme vous y pensez, et saisissez une valeur à la main si une photo était trop floue.
Montrez-la en caisse
Ouvrez la carte et agrandissez le code. ScanKeeper remplit l'écran et pousse la luminosité à 100 %, pour offrir au lecteur une cible bien nette.
Chacune des deux voies a son propre guide, avec une capture d'écran à chaque étape : Scanner depuis une image · Importation groupée
ScanKeeper n'est pas une porte d'entrée vers Apple Wallet
ScanKeeper n'émet ni ne génère de fichiers .pkpass. Rien de ce qui y est enregistré n'apparaît dans Apple Wallet, et aucun réglage n'y changera rien. Si une page vous promet de déplacer vos cartes dans Wallet, elle décrit une chose que le format de pass n'autorise pas sans certificat de signature.
Les deux applis répondent à des questions différentes, et les deux réponses sont bonnes. Wallet garde ce qu'un commerçant a émis et le tient à jour. ScanKeeper garde les codes que vous avez capturés vous-même, hors ligne, dans votre propre ordre. Une carte d'embarquement va dans Wallet ; la carte de la boulangerie va dans une appli de scan. Gardez les deux.
À savoir avant de commencer
Pourquoi ne puis-je pas ajouter ma carte de fidélité à Apple Wallet ?
Apple Wallet n'affiche que les pass émis et signés par un commerçant. Si le magasin n'en a jamais publié pour son programme de fidélité, il n'y a rien à ajouter, et aucun réglage de l'iPhone n'y changera quoi que ce soit. Demandez au magasin s'il prend en charge les pass Apple Wallet.
Puis-je photographier une carte plastique et la mettre dans Apple Wallet ?
Non. Wallet n'a aucun écran pour fabriquer une carte à partir d'une image ou d'un numéro saisi, et une photo ne porte aucune signature à vérifier. Une appli de scan comme ScanKeeper stocke le code de cette photo à la place.
Qu'est-ce qu'un fichier .pkpass ?
C'est le format que lit Apple Wallet : un paquet contenant une description pass.json, des images et des traductions facultatives, signé avec un certificat Pass Type ID issu d'un compte Apple Developer et renommé de .zip en .pkpass.
Puis-je ajouter manuellement une carte de fidélité à Google Wallet ?
Sur Android, oui. Ajouter à Wallet propose une entrée Fidélité pour les programmes de commerçants pris en charge, où vous pouvez scanner ou retrouver votre carte, et une entrée Photo qui transforme une image nette de code-barres en pass. Aucune des deux n'est disponible en Inde.
Les cartes enregistrées dans ScanKeeper apparaissent-elles dans Apple Wallet ?
Non. ScanKeeper n'émet ni ne génère de fichiers .pkpass : rien de ce qui y est enregistré n'atteint Apple Wallet. Les deux applis cohabitent, tout simplement.
ScanKeeper fonctionne-t-il sans connexion Internet ?
Oui. Les cartes sont stockées sur l'appareil et la reconnaissance se fait en local : un code enregistré s'ouvre sans connexion. Sur iPhone et iPad, la synchronisation iCloud vers votre propre compte est facultative.
Faut-il un compte pour utiliser ScanKeeper ?
Non. Il n'y a ni compte, ni inscription, ni adresse e-mail à fournir. L'appli demande l'appareil photo et la photothèque, rien d'autre.
À quoi cela ressemble-t-il sur Android ?
Google Wallet y va plus loin, puisqu'il sait fabriquer un pass à partir d'une photo de code-barres. ScanKeeper tourne aussi sur Android, avec le même scan, le même import groupé et le même affichage en plein écran.
Quels formats de code-barres ScanKeeper peut-il enregistrer ?
QR Code, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, Code 128, Code 39, Code 93, ITF-14, Codabar, PDF417, Aztec et Data Matrix.