Ai phát hành tấm thẻ sẽ quyết định thẻ đó được ở đâu
Apple Wallet hiển thị pass, và pass là một tệp đã ký. Cửa hàng tạo ra nó, ký bằng chứng chỉ từ tài khoản Apple Developer của họ, và Wallet kiểm tra chữ ký đó ngay khi bạn thêm vào. Vì thế một tấm ảnh không bao giờ trở thành pass, và vì thế Wallet không có màn hình nào để nhập số thẻ.
Trên thực tế, pass đến tay bạn khi bạn mua thứ gì đó: từ ứng dụng của cửa hàng, dưới dạng tệp tải về trên trang web của họ, dưới dạng tệp đính kèm email, qua mã QR hoặc AirDrop, hoặc ngay sau khi bạn thanh toán bằng Apple Pay tại cửa hàng tham gia. Nếu chẳng thấy nút Thêm vào Apple Wallet ở đâu cả, nghĩa là cửa hàng chưa tạo pass nào.
Google Wallet bắt đầu từ cùng một chỗ rồi đi thêm một bước. Các cửa hàng cũng phát hành pass ở đây, và ứng dụng Android còn có thêm mục Ảnh và Mọi thứ khác, dựng pass từ một tấm ảnh rõ nét của mã vạch. Cả hai đường đều thuộc ứng dụng Android, và không đường nào dùng được ở Ấn Độ.
Chính mã vạch mới là trở ngại
Định dạng pass của Apple khá kén mã. Nó mang QR, PDF417, Aztec và Code 128, còn Code 39, Codabar, EAN 13 và Interleaved 2 of 5 được thêm ở trường barcodes mới hơn. Một pass có thể chứa nhiều định dạng cùng lúc, nên trên iOS 27 trở lên, thiết bị cũ vẫn vẽ được định dạng mà nó biết.
Danh sách đó quan trọng với thẻ siêu thị, vốn rất thường chỉ là EAN-13 thuần. Cửa hàng muốn đưa một tấm thẻ như vậy vào Wallet phải mã hóa lại dãy số sang một định dạng được hỗ trợ, và đó là một lý do thực tế khiến nhiều chuỗi cửa hàng vẫn giữ thẻ trong ứng dụng riêng của họ.
Mỗi loại thẻ rốt cuộc nằm ở đâu
| Bạn đang có gì | Apple Wallet | Google Wallet | ScanKeeper |
|---|---|---|---|
| Pass do cửa hàng phát hành | Có | Có | Không |
| Thẻ nhựa in sẵn | Không | Có, trên Android | Có |
| Ảnh chụp màn hình của một mã | Không | Có, trên Android | Có |
| Phiếu giảm giá hoặc mã vào cửa | Không | Có, trên Android | Có |
- Google Wallet dựng những thứ này từ một tấm ảnh trong ứng dụng Android của mình, và không dùng được ở Ấn Độ.
- ScanKeeper không tạo tệp .pkpass nào, nên thẻ của nó không bao giờ xuất hiện trong Apple Wallet.
Ba trong bốn hàng đó đúng là những gì ScanKeeper sinh ra để làm.
Cách thêm thẻ vào Apple Wallet
Mọi con đường đều bắt đầu từ cửa hàng. Chỉ khác ở chỗ pass đến tay bạn bằng cách nào.
Từ ứng dụng hoặc trang web của cửa hàng
- Mở ứng dụng của cửa hàng hoặc trang chứa thẻ của bạn, thường nằm trong mục Vé, Pass hoặc Thẻ.
- Chạm Thêm vào Apple Wallet.
- Chạm Thêm ở góc trên bên phải, hoặc làm theo hướng dẫn trên màn hình.
Từ email, liên kết hoặc mã QR
Pass rất dễ di chuyển. Bên phát hành có thể trao nó từ ứng dụng của họ, đặt sau một liên kết tải về hoặc đính kèm vào email, và mọi cách đều mở ra cùng một màn hình thêm thẻ. Mã QR và AirDrop cũng vậy.
Khi không có nút Thêm vào Apple Wallet
Vậy thì tấm thẻ đó không tồn tại dưới dạng pass, và không cài đặt nào trên iPhone thay đổi được điều đó. Một pass chỉ tồn tại khi có người ký nó bằng chứng chỉ Pass Type ID của chính họ — vì thế dịch vụ bên thứ ba gửi cho bạn tệp .pkpass qua email là đang phát hành pass của riêng họ, không phải pass của cửa hàng.
Cách thêm thẻ vào Google Wallet
Từ chương trình cửa hàng được hỗ trợ
- Mở ứng dụng Google Wallet, chạm Thêm vào Wallet rồi chọn Khách hàng thân thiết.
- Tìm hoặc tra cứu cửa hàng hay chương trình khách hàng thân thiết.
- Làm theo các bước của chương trình đó: quét thẻ hiện có, tìm tài khoản của bạn hoặc đăng ký mới.
Nếu cửa hàng không hiện ra trong lần tìm đó, nghĩa là chương trình không được hỗ trợ, và tìm kỹ hơn cũng không thay đổi điều đó. Thẻ quà tặng cũng vậy.
Thủ công, từ ảnh chụp mã vạch
- Chụp một tấm ảnh rõ nét, độ phân giải cao của mã vạch trên thẻ.
- Trong ứng dụng Google Wallet, chạm Thêm vào Wallet rồi chọn Ảnh.
- Chọn ảnh, thêm tên và mô tả, rồi chạm Thêm.
Mọi thứ khác làm cùng công việc đó nhưng đọc kỹ hơn một chút: nó nhận ảnh chụp hoặc ảnh trong thư viện, rút ra những gì có thể, và cho bạn sửa lại thông tin trước khi lưu. Cả hai cách đều không có ở Ấn Độ.
Từ Gmail hoặc trang web Google Wallet
Khi bật các tính năng thông minh trong Gmail, thẻ khách hàng thân thiết và vé từ hộp thư của bạn được thêm tự động, và xóa email cũng gỡ thẻ đi. Ở những quốc gia được hỗ trợ, thẻ khách hàng thân thiết và thẻ quà tặng còn có thể thêm từ trang web Google Wallet. Pass ở đó gắn với tài khoản Google của bạn.
Làm gì với những tấm thẻ mà không ví nào nhận
Đây là chồng thẻ mà phần lớn mọi người còn lại: thẻ tiệm bánh, thẻ phòng tập, một phiếu giảm giá trong email hai tháng trước. Không tấm nào trong số đó sẽ thành pass. Nhưng chúng có một mã vạch dùng được, và thế là đủ.

Quét mã in trên thẻ
Hướng camera vào mã vạch hoặc mã QR trên tấm thẻ nhựa. ScanKeeper nhận ra các định dạng được hỗ trợ và giữ nguyên giá trị.
Hoặc nhập những ảnh chụp màn hình bạn đã có
Mã khách hàng thân thiết thường đến dưới dạng ảnh chụp màn hình từ email. Nhập hàng loạt nhận tối đa 50 ảnh cùng lúc và đọc chúng ngay trên thiết bị.
Đặt cho mỗi thẻ một cái tên bạn sẽ nhận ra
Kiểm tra giá trị nhận được, đặt tên thẻ theo cách bạn vẫn gọi, và nhập tay giá trị nếu ảnh quá mờ để đọc.
Đưa ra tại quầy thanh toán
Mở thẻ và phóng to mã. ScanKeeper phủ kín màn hình và nâng độ sáng lên 100%, để máy quét có một mục tiêu sạch sẽ.
Cả hai cách đều có hướng dẫn riêng, kèm ảnh chụp màn hình cho từng bước: Quét từ ảnh · Nhập hàng loạt
ScanKeeper không phải con đường vào Apple Wallet
ScanKeeper không phát hành hay tạo tệp .pkpass. Không thứ gì lưu trong đó xuất hiện trong Apple Wallet, và không cài đặt nào thay đổi được điều đó. Nếu một trang nào đó hứa chuyển thẻ của bạn vào Wallet, họ đang mô tả điều mà định dạng pass không cho phép khi không có chứng chỉ ký.
Hai ứng dụng trả lời hai câu hỏi khác nhau, và cả hai câu trả lời đều tốt. Wallet giữ thứ do cửa hàng phát hành và luôn cập nhật nó. ScanKeeper giữ những mã bạn tự chụp lại, ngoại tuyến, theo thứ tự của riêng bạn. Thẻ lên máy bay thuộc về Wallet; thẻ tiệm bánh thuộc về một ứng dụng quét. Hãy giữ cả hai.
Những điều cần biết trước khi bắt đầu
Vì sao tôi không thêm được thẻ khách hàng thân thiết vào Apple Wallet?
Apple Wallet chỉ hiển thị pass do cửa hàng phát hành và ký. Nếu cửa hàng chưa từng phát hành pass cho chương trình khách hàng thân thiết của họ, thì chẳng có gì để thêm, và không cài đặt nào trên iPhone thay đổi được điều đó. Hãy hỏi cửa hàng xem họ có hỗ trợ pass của Apple Wallet hay không.
Tôi có thể chụp ảnh thẻ nhựa rồi đưa vào Apple Wallet không?
Không. Wallet không có màn hình nào để dựng thẻ từ một tấm ảnh hay một số nhập tay, và tấm ảnh cũng không mang chữ ký nào để Wallet kiểm tra. Thay vào đó, một ứng dụng quét như ScanKeeper sẽ lưu mã lấy từ tấm ảnh ấy.
Tệp .pkpass là gì?
Đó là định dạng mà Apple Wallet đọc: một gói gồm tệp mô tả pass.json, hình ảnh và bản dịch tùy chọn, được ký bằng chứng chỉ Pass Type ID từ tài khoản Apple Developer rồi đổi tên từ .zip thành .pkpass.
Tôi có thể thêm thẻ khách hàng thân thiết vào Google Wallet theo cách thủ công không?
Trên Android thì có. Mục Thêm vào Wallet có phần Khách hàng thân thiết dành cho các chương trình cửa hàng được hỗ trợ, nơi bạn có thể quét hoặc tra cứu thẻ của mình, và phần Ảnh biến một tấm ảnh mã vạch rõ nét thành pass. Cả hai đều không có ở Ấn Độ.
Thẻ lưu trong ScanKeeper có xuất hiện trong Apple Wallet không?
Không. ScanKeeper không phát hành hay tạo tệp .pkpass, nên không thứ gì lưu trong đó lọt vào Apple Wallet. Hai ứng dụng chỉ đơn giản chạy song song.
ScanKeeper có hoạt động khi không có kết nối internet không?
Có. Thẻ được lưu trên thiết bị và việc nhận dạng chạy cục bộ, nên một mã đã lưu mở được khi không có kết nối. Trên iPhone và iPad, đồng bộ iCloud vào tài khoản của chính bạn là tùy chọn.
Tôi có cần tài khoản để dùng ScanKeeper không?
Không. Không có tài khoản, không có đăng ký và không có địa chỉ email nào phải giao ra. Ứng dụng xin quyền camera và thư viện ảnh, ngoài ra không gì khác.
Trên Android thì việc này ra sao?
Google Wallet bao phủ rộng hơn ở đó, vì nó có thể dựng pass từ ảnh chụp mã vạch. ScanKeeper cũng chạy trên Android, với cùng khả năng quét, nhập theo lô và hiển thị toàn màn hình.
ScanKeeper lưu được những định dạng mã vạch nào?
QR Code, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, Code 128, Code 39, Code 93, ITF-14, Codabar, PDF417, Aztec và Data Matrix.