مَن أصدر البطاقة هو من يحدد أين يمكن أن تعيش
يعرض Apple Wallet تصاريح، والتصريح ملف موقَّع. تبنيه الجهة التجارية وتوقّعه بشهادة من حساب Apple Developer الخاص بها، ويتحقق Wallet من ذلك التوقيع لحظة إضافته. لهذا لا تتحول صورة إلى تصريح أبدًا، ولهذا لا توجد في Wallet شاشة لكتابة رقم بطاقة.
عمليًا يصلك التصريح حين تشتري شيئًا: من تطبيق المتجر، أو كملف تنزيل على موقعه، أو كمرفق في بريد إلكتروني، أو عبر رمز QR أو AirDrop، أو مباشرة بعد الدفع بـ Apple Pay لدى جهة مشاركة. وإن لم يظهر زر Add to Apple Wallet في أي مكان، فالمتجر لم يصنع تصريحًا أصلًا.
يبدأ Google Wallet من المكان نفسه ثم يخطو خطوة إضافية. فالجهات التجارية تصدر تصاريح هناك أيضًا، ويضيف تطبيق Android خيارَي «صورة» و«كل شيء آخر»، وهما يبنيان تصريحًا من صورة واضحة لرمز شريطي. وكلا الخيارين جزء من تطبيق Android، وكلاهما غير متاح في الهند.
قد يكون الرمز الشريطي نفسه هو العائق
تنسيق تصاريح Apple انتقائي في الرموز. فهو يحمل QR وPDF417 وAztec وCode 128، مع إضافة Code 39 وCodabar وEAN 13 وInterleaved 2 of 5 في حقل barcodes الأحدث. ويمكن للتصريح أن يحمل عدة تنسيقات معًا، لذا في iOS 27 وما بعده يظل الجهاز الأقدم يعرض التنسيق الذي يعرفه.
تهم تلك القائمة بطاقات السوبرماركت، فهي في الغالب EAN-13 بسيط. والجهة التجارية التي تريد بطاقة في Wallet عليها إعادة ترميز الرقم إلى تنسيق مدعوم، وهذا سبب عملي يجعل كثيرًا من السلاسل تبقي البطاقة داخل تطبيقها الخاص.
أين ينتهي كل نوع من البطاقات
| ما لديك | Apple Wallet | Google Wallet | ScanKeeper |
|---|---|---|---|
| تصريح أصدره المتجر | نعم | نعم | لا |
| بطاقة بلاستيكية مطبوعة | لا | نعم، على Android | نعم |
| لقطة شاشة لرمز | لا | نعم، على Android | نعم |
| قسيمة أو رمز دخول | لا | نعم، على Android | نعم |
- ينشئها Google Wallet من صورة داخل تطبيقه على Android، وليس في الهند.
- لا ينشئ ScanKeeper ملفات .pkpass، فلا تظهر بطاقاته في Apple Wallet أبدًا.
ثلاثة من تلك الصفوف الأربعة هي بالضبط ما وُجد ScanKeeper من أجله.
كيف تضيف بطاقة إلى Apple Wallet
كل طريق يبدأ من الجهة التجارية. ما يتغير هو المكان الذي يصلك فيه التصريح.
من تطبيق المتجر أو موقعه
- افتح تطبيق الجهة التجارية أو الصفحة التي تعيش فيها بطاقتك، وغالبًا تكون تحت «التذاكر» أو «التصاريح» أو «البطاقات».
- اضغط Add to Apple Wallet.
- اضغط «إضافة» في الأعلى، أو اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة.
من بريد إلكتروني أو رابط أو رمز QR
التصريح سهل التنقّل. تستطيع الجهة المُصدِرة تسليمه من تطبيقها، أو وضعه خلف رابط تنزيل، أو إرفاقه ببريد إلكتروني، وكل هذه الطرق تفتح شاشة الإضافة نفسها. وتعمل رموز QR وAirDrop بالطريقة ذاتها.
حين لا يوجد زر Add to Apple Wallet
عندها لا تكون البطاقة متاحة كتصريح، ولن يغيّر ذلك أي إعداد في iPhone. فالتصريح لا يوجد إلا إذا وقّعه أحد بشهادة Pass Type ID خاصة به، ولهذا فإن خدمة خارجية ترسل لك ملف .pkpass إنما تصدر تصريحها هي لا تصريح المتجر.
كيف تضيف بطاقة إلى Google Wallet
من برنامج جهة تجارية مدعوم
- افتح تطبيق Google Wallet واضغط «إضافة إلى المحفظة» ثم «بطاقة ولاء».
- ابحث عن الجهة التجارية أو برنامج الولاء.
- اتبع خطوات ذلك البرنامج: امسح بطاقتك الحالية، أو ابحث عن حسابك، أو سجّل اشتراكًا.
إن لم تظهر الجهة التجارية في ذلك البحث فالبرنامج غير مدعوم، ولن يغيّر إمعانُ البحث شيئًا. وبطاقات الهدايا تسير على القاعدة نفسها.
يدويًا، من صورة الرمز الشريطي
- التقط صورة واضحة عالية الدقة للرمز الشريطي على البطاقة.
- في تطبيق Google Wallet، اضغط «إضافة إلى المحفظة» ثم «صورة».
- اختر الصورة، وأضف اسمًا ووصفًا، ثم اضغط «إضافة».
خيار «كل شيء آخر» يؤدي المهمة نفسها مع قراءة أطول قليلًا: يأخذ صورة جديدة أو صورة من المعرض، ويستخرج ما يستطيع، ويتيح لك تصحيح التفاصيل قبل الحفظ. وكلا الطريقين غير متاح في الهند.
من Gmail أو موقع Google Wallet
مع تفعيل الميزات الذكية في Gmail، تُضاف بطاقات الولاء والتذاكر من بريدك تلقائيًا، وحذف الرسالة يزيل البطاقة مجددًا. وفي الدول المدعومة يمكن أيضًا إضافة بطاقات الولاء والهدايا من موقع Google Wallet. والتصاريح هناك مرتبطة بحساب Google الخاص بك.
ماذا تفعل بالبطاقات التي لا تقبلها أي من المحفظتين
هذه هي الكومة التي تبقى لدى معظم الناس: بطاقة المخبز، ووسم النادي الرياضي، وقسيمة من بريد قبل شهرين. لن يصير أي منها تصريحًا يومًا. لكنها تحمل رمزًا شريطيًا يعمل، وهذا يكفي.

امسح الرمز المطبوع
وجّه الكاميرا إلى الرمز الشريطي أو رمز QR على البطاقة البلاستيكية. يتعرّف ScanKeeper على التنسيقات المدعومة ويحفظ القيمة كما هي.
أو استورد لقطات الشاشة الموجودة لديك
كثيرًا ما تصل رموز الولاء كلقطات شاشة لرسائل بريد. يأخذ الاستيراد الجماعي حتى 50 صورة دفعة واحدة ويقرؤها داخل الجهاز.
امنح كل بطاقة اسمًا تعرفه
تحقق من القيمة المكتشفة، وسمِّ البطاقة بالاسم الذي تتذكرها به، وأدخل القيمة يدويًا إذا كانت الصورة مشوشة أكثر من أن تُقرأ.
اعرضها عند الصندوق
افتح البطاقة ووسّع الرمز. يملأ ScanKeeper الشاشة ويرفع السطوع إلى 100% ليحصل القارئ على هدف واضح.
لكلا الطريقين دليل خاص به، مع لقطة شاشة لكل خطوة: المسح من صورة · استيراد جماعي
ScanKeeper ليس طريقًا إلى Apple Wallet
لا يصدر ScanKeeper ملفات .pkpass ولا ينشئها. فلا يظهر شيء محفوظ فيه داخل Apple Wallet، ولا يغيّر ذلك أي إعداد. وإن وعدتك صفحة بنقل بطاقاتك إلى Wallet، فهي تصف شيئًا لا يسمح به تنسيق التصاريح من دون شهادة توقيع.
يجيب التطبيقان عن سؤالين مختلفين، وكلا الجوابين جيد. فـ Wallet يحمل ما أصدرته جهة تجارية ويبقيه محدّثًا. وScanKeeper يحمل الرموز التي التقطتها بنفسك، دون اتصال وبالترتيب الذي تريده. بطاقة الصعود إلى الطائرة مكانها Wallet؛ وبطاقة المخبز مكانها تطبيق مسح. احتفظ بالاثنين.
ما ينبغي معرفته قبل البدء
لماذا لا أستطيع إضافة بطاقة ولائي إلى Apple Wallet؟
لا يعرض Apple Wallet سوى تصاريح أصدرتها جهة تجارية ووقّعتها. وإذا لم ينشر المتجر تصريحًا لبرنامج ولائه، فلا شيء لتضيفه، ولن يغيّر ذلك أي إعداد في iPhone. اسأل المتجر أصلًا إن كان يدعم تصاريح Apple Wallet.
هل يمكنني تصوير بطاقة بلاستيكية ووضعها في Apple Wallet؟
لا. ليس في Wallet شاشة لبناء بطاقة من صورة أو من رقم تكتبه، والصورة لا تحمل توقيعًا يتحقق منه. وبدلًا من ذلك يحفظ تطبيق مسح مثل ScanKeeper الرمز المأخوذ من تلك الصورة.
ما ملف .pkpass؟
هو التنسيق الذي يقرؤه Apple Wallet: حزمة تضم ملف الوصف pass.json وصورًا وترجمات اختيارية، موقَّعة بشهادة Pass Type ID من حساب Apple Developer ومعاد تسميتها من .zip إلى .pkpass.
هل يمكنني إضافة بطاقة ولاء إلى Google Wallet يدويًا؟
على Android نعم. ففي «إضافة إلى المحفظة» يوجد خيار «بطاقة ولاء» لبرامج الجهات التجارية المدعومة، حيث تمسح بطاقتك أو تبحث عنها، وخيار «صورة» يحوّل صورة واضحة لرمز شريطي إلى تصريح. وكلاهما غير متاح في الهند.
هل تظهر البطاقات المحفوظة في ScanKeeper داخل Apple Wallet؟
لا. لا يصدر ScanKeeper ملفات .pkpass ولا ينشئها، فلا يصل شيء محفوظ فيه إلى Apple Wallet. التطبيقان يعملان جنبًا إلى جنب لا أكثر.
هل يعمل ScanKeeper دون اتصال بالإنترنت؟
نعم. تُحفظ البطاقات في الجهاز ويجري التعرّف محليًا، فيُفتح الرمز المحفوظ بلا اتصال. وعلى iPhone وiPad تبقى مزامنة iCloud إلى حسابك اختيارية.
هل أحتاج حسابًا لاستخدام ScanKeeper؟
لا. لا حساب ولا تسجيل ولا عنوان بريد إلكتروني تسلّمه. يطلب التطبيق الكاميرا ومكتبة الصور، ولا شيء غيرهما.
كيف يبدو هذا على Android؟
يغطي Google Wallet مساحة أوسع هناك، لأنه يستطيع بناء تصريح من صورة رمز شريطي. ويعمل ScanKeeper على Android أيضًا، بالمسح نفسه والاستيراد الجماعي نفسه والعرض بملء الشاشة.
ما تنسيقات الرموز الشريطية التي يحفظها ScanKeeper؟
QR Code وEAN-13 وEAN-8 وUPC-A وUPC-E وCode 128 وCode 39 وCode 93 وITF-14 وCodabar وPDF417 وAztec وData Matrix.