Wer die Karte ausgegeben hat, entscheidet, wo sie liegen darf
Apple Wallet zeigt Pässe an, und ein Pass ist eine signierte Datei. Der Händler erstellt sie, signiert sie mit einem Zertifikat aus seinem Apple-Developer-Account, und Wallet prüft diese Signatur im Moment des Hinzufügens. Deshalb wird aus einem Foto nie ein Pass, und deshalb gibt es in Wallet keine Maske für die Eingabe einer Kartennummer.
In der Praxis bekommst du einen Pass beim Kauf: aus der App des Geschäfts, als Download auf dessen Website, als E-Mail-Anhang, über einen QR-Code oder AirDrop – oder direkt nachdem du bei einem teilnehmenden Händler mit Apple Pay bezahlt hast. Taucht nirgends ein Button „Zu Apple Wallet hinzufügen“ auf, hat das Geschäft schlicht keinen erstellt.
Google Wallet beginnt an derselben Stelle und geht dann einen Schritt weiter. Auch dort geben Händler Pässe aus, und die Android-App ergänzt „Foto“ und „Alles andere“, die aus einem klaren Bild eines Barcodes einen Pass bauen. Beide Wege gehören zur Android-App, und keiner davon ist in Indien verfügbar.
Der Barcode selbst kann das Hindernis sein
Apples Pass-Format ist wählerisch bei Codes. Es trägt QR, PDF417, Aztec und Code 128, im neueren barcodes-Feld kommen Code 39, Codabar, EAN 13 und Interleaved 2 of 5 dazu. Ein Pass kann mehrere Formate gleichzeitig enthalten, sodass ein älteres Gerät ab iOS 27 weiterhin das darstellt, das es kennt.
Diese Liste ist für Supermarktkarten entscheidend, denn die sind sehr oft schlichtes EAN-13. Ein Händler, der so eine Karte in Wallet bringen will, muss die Nummer in ein unterstütztes Format umcodieren – ein praktischer Grund, warum viele Ketten die Karte lieber in der eigenen App behalten.
Wo welche Art von Karte landet
| Was du hast | Apple Wallet | Google Wallet | ScanKeeper |
|---|---|---|---|
| Ein Pass vom Geschäft | Ja | Ja | Nein |
| Eine Plastikkarte | Nein | Ja, unter Android | Ja |
| Ein Screenshot vom Code | Nein | Ja, unter Android | Ja |
| Gutschein oder Zutrittscode | Nein | Ja, unter Android | Ja |
- Google Wallet baut sie in der Android-App aus einem Foto – nur nicht in Indien.
- ScanKeeper erzeugt keine .pkpass-Dateien, seine Karten tauchen also nie in Apple Wallet auf.
Drei dieser vier Zeilen sind genau das, wofür es ScanKeeper gibt.
So fügst du eine Karte zu Apple Wallet hinzu
Jeder Weg beginnt beim Händler. Unterschiedlich ist nur, wo der Pass dich erreicht.
Aus der App oder Website eines Geschäfts
- Öffne die App des Händlers oder die Seite, auf der deine Karte liegt – oft unter „Tickets“, „Pässe“ oder „Karten“.
- Tippe auf „Zu Apple Wallet hinzufügen“.
- Tippe oben rechts auf „Hinzufügen“ oder folge den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Aus einer E-Mail, einem Link oder einem QR-Code
Ein Pass lässt sich gut weitergeben. Ein Herausgeber kann ihn aus seiner App übergeben, hinter einen Download-Link legen oder an eine E-Mail hängen – und jeder dieser Wege öffnet denselben Hinzufügen-Dialog. Mit QR-Codes und AirDrop funktioniert es genauso.
Wenn es keinen Button „Zu Apple Wallet hinzufügen“ gibt
Dann gibt es die Karte nicht als Pass, und keine iPhone-Einstellung ändert daran etwas. Ein Pass existiert nur, wenn ihn jemand mit einem eigenen Pass-Type-ID-Zertifikat signiert hat – deshalb gibt ein Drittanbieter, der dir eine .pkpass-Datei per E-Mail schickt, seinen eigenen Pass aus und nicht den des Geschäfts.
So fügst du eine Karte zu Google Wallet hinzu
Aus einem unterstützten Händlerprogramm
- Öffne die Google-Wallet-App und tippe auf „Zu Wallet hinzufügen“ und dann auf „Kundenkarte“.
- Suche den Händler oder das Bonusprogramm.
- Folge den Schritten für dieses Programm: vorhandene Karte scannen, Konto suchen oder registrieren.
Taucht der Händler in dieser Suche nicht auf, wird das Programm nicht unterstützt – daran ändert auch längeres Suchen nichts. Bei Geschenkkarten ist es genauso.
Manuell, aus einem Foto des Barcodes
- Mach ein scharfes, hochauflösendes Foto vom Barcode der Karte.
- Tippe in der Google-Wallet-App auf „Zu Wallet hinzufügen“ und dann auf „Foto“.
- Wähle das Foto aus, ergänze Namen und Beschreibung und tippe auf „Hinzufügen“.
„Alles andere“ macht dasselbe mit etwas mehr Leseaufwand: Es nimmt ein Foto oder ein Bild aus der Galerie, holt heraus, was geht, und lässt dich die Details vor dem Speichern korrigieren. Beide Wege sind in Indien nicht verfügbar.
Aus Gmail oder von der Google-Wallet-Website
Sind die smarten Funktionen in Gmail aktiv, werden Kundenkarten und Tickets aus deinen Mails automatisch hinzugefügt – und löschst du die E-Mail, verschwindet die Karte wieder. In unterstützten Ländern lassen sich Kunden- und Geschenkkarten auch über die Google-Wallet-Website hinzufügen. Die Pässe dort hängen an deinem Google-Konto.
Was du mit den Karten machst, die keine Wallet nimmt
Das ist der Stapel, der den meisten bleibt: die Karte vom Bäcker, der Anhänger fürs Fitnessstudio, ein Gutschein aus einer E-Mail von vor zwei Monaten. Keine davon wird je ein Pass. Einen funktionierenden Barcode haben sie trotzdem – und der reicht.
Scanne den aufgedruckten Code
Halte die Kamera auf den Barcode oder QR-Code der Plastikkarte. ScanKeeper erkennt die unterstützten Formate und übernimmt den Wert unverändert.
Oder importiere die Screenshots, die du schon hast
Kundenkarten-Codes kommen oft als Screenshots aus E-Mails. Der Mehrfachimport nimmt bis zu 50 Fotos auf einmal und liest sie auf dem Gerät aus.
Gib jeder Karte einen Namen, den du wiedererkennst
Prüfe den erkannten Wert, benenne die Karte so, wie du an sie denkst, und tippe einen Wert von Hand ein, wenn ein Foto zu unscharf war.
Zeig sie an der Kasse
Öffne die Karte und zieh den Code groß. ScanKeeper füllt den Bildschirm und stellt die Helligkeit auf 100 %, damit der Scanner ein sauberes Ziel bekommt.
Für beide Wege gibt es eine eigene Anleitung, mit einem Screenshot zu jedem Schritt: Aus einem Bild scannen · Mehrfachimport
ScanKeeper ist kein Weg nach Apple Wallet
ScanKeeper gibt keine .pkpass-Dateien aus und erzeugt auch keine. Nichts, was du darin speicherst, erscheint in Apple Wallet – daran ändert keine Einstellung etwas. Verspricht eine Seite, deine Karten nach Wallet zu holen, beschreibt sie etwas, das das Pass-Format ohne Signaturzertifikat gar nicht zulässt.
Die beiden Apps beantworten unterschiedliche Fragen, und beide Antworten sind gut. Wallet verwahrt, was ein Händler ausgegeben hat, und hält es aktuell. ScanKeeper verwahrt die Codes, die du selbst aufgenommen hast – offline, in deiner Reihenfolge. Eine Bordkarte gehört in Wallet, die Karte vom Bäcker in eine Scanner-App. Behalte beide.
Das solltest du vor dem Start wissen
Warum kann ich meine Kundenkarte nicht zu Apple Wallet hinzufügen?
Apple Wallet zeigt nur Pässe, die ein Händler ausgegeben und signiert hat. Hat das Geschäft nie einen für sein Bonusprogramm veröffentlicht, gibt es nichts hinzuzufügen – daran ändert auch keine iPhone-Einstellung etwas. Frag im Geschäft nach, ob Apple-Wallet-Pässe überhaupt unterstützt werden.
Kann ich eine Plastikkarte fotografieren und in Apple Wallet legen?
Nein. Wallet hat keine Maske, um aus einem Bild oder einer eingetippten Nummer eine Karte zu bauen, und ein Foto trägt keine Signatur, die sich prüfen ließe. Eine Scanner-App wie ScanKeeper speichert stattdessen den Code aus diesem Foto.
Was ist eine .pkpass-Datei?
Es ist das Format, das Apple Wallet liest: ein Paket mit einer pass.json-Beschreibung, Bildern und optionalen Übersetzungen, signiert mit einem Pass-Type-ID-Zertifikat aus einem Apple-Developer-Account und von .zip in .pkpass umbenannt.
Kann ich eine Kundenkarte manuell zu Google Wallet hinzufügen?
Unter Android ja. „Zu Wallet hinzufügen“ hat einen Eintrag „Kundenkarte“ für unterstützte Händlerprogramme, in dem du deine Karte scannen oder heraussuchen kannst, und einen Eintrag „Foto“, der aus einem scharfen Bild eines Barcodes einen Pass macht. In Indien ist beides nicht verfügbar.
Erscheinen in ScanKeeper gespeicherte Karten in Apple Wallet?
Nein. ScanKeeper gibt keine .pkpass-Dateien aus und erzeugt auch keine – nichts, was du darin speicherst, landet in Apple Wallet. Die beiden Apps laufen einfach nebeneinander.
Funktioniert ScanKeeper ohne Internetverbindung?
Ja. Die Karten werden auf dem Gerät gespeichert und die Erkennung läuft lokal, ein gespeicherter Code öffnet sich also ohne Verbindung. Auf iPhone und iPad ist die iCloud-Synchronisierung in deinen eigenen Account optional.
Brauche ich ein Konto für ScanKeeper?
Nein. Es gibt kein Konto, keine Registrierung und keine E-Mail-Adresse, die du herausgeben müsstest. Die App fragt nach der Kamera und der Fotobibliothek – sonst nichts.
Wie sieht das unter Android aus?
Google Wallet deckt dort mehr ab, weil es aus dem Foto eines Barcodes einen Pass bauen kann. ScanKeeper läuft ebenfalls auf Android – mit demselben Scannen, demselben Stapelimport und derselben Vollbildanzeige.
Welche Barcode-Formate kann ScanKeeper speichern?
QR Code, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, Code 128, Code 39, Code 93, ITF-14, Codabar, PDF417, Aztec und Data Matrix.